لا يدرك بالانجليزي

• unfathomable

• لا    adv. no; interj. n ...
• يدرك    perceive; perceive ...
• لايدرك    imperceptible

أمثلة

1. He doesn't realize he's already part of The Neverending Story.
   هو لا يدرك هو جزء من قصّة نيفيريندنج.
2. Doesn't he know how ridiculous... - ... he looks in that thing?
   ألا يدرك كم يبدو سخيفاً بها؟
3. Most people never get to see how brilliant they can be.
   مُعظم الناس لا يدركون ما مدى عبقريتهم
4. He doesn't get what a truly rare person you are.
   أنه لا يدرك كم أنت ... أنسانه نادره
5. Doesn't he realise that lying can lead to very serious ramifications?
   ألا يدرك أن للكذب تبعات خطرة جداً؟